Titanka Stipendio
San Marino
Str. degli Angariari, 46, 47891, San Marino
Guadagni su posizioni in Titanka
Titanka è alla ricerca di personale per le posizioni:
traduttore
Commercio
- amministrazione
- Amministrazione
Lingua
- italiano
- tedesco
Requisiti
- madre lingua tedesca con eccellente padronanza della lingua italiana
- laurea o diploma in traduzione, lingue straniere o campo correlato
- esperienza come traduttore in un ambiente professionale
- conoscenza di software di traduzione assistita
- dimestichezza nell'uso di piattaforme e applicativi web
- abilità di lavorare in autonomia e rispettare le scadenze
- eccellenti capacità di comunicazione e attenzione ai dettagli
responsabilità
- traduzione accurata di testi, documenti e comunicazioni dall'italiano al tedesco
- garantire la coerenza terminologica e stilistica in tutte le traduzioni
- revisione e correzione di bozze tradotte per garantire la qualità
- collaborazione con il team per assicurare una comunicazione efficace e coesa
- gestione dei progetti di traduzione assegnati nei tempi prestabiliti